HIV viral protein expression and functional virus reservoir size are rapidly and accurately quantified using optical scanning