Simple, plug-and-play biodegradable lipids that form highly potent lipid nanoparticles (LNPs) for CRISPR mRNA delivery, outperforming benchmark gene-editing systems.